REGLEMENT CONCOURS – « SAISISSEZ L’INSAISISSABLE »


ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE

La société ROQUEFORT PAPILLON, dont le siège social est situé au 8 bis Avenue de Lauras - BP N° 2- 12250 ROQUEFORT SUR SOULZON , organise un concours gratuit et sans obligation d’achat
du 24/03/2009 au 04/09/2009 réservé aux personnes majeures intitulé “Saisissez l’Insaisissable” (ciaprès le “concours” ou "le jeu ”) selon les modalités décrites dans le présent règlement.


ARTICLE 2 : LES PARTICIPANTS

Ce concours est ouvert à toute personne physique de plus de 18 ans, résidant en France Métropolitaine (Corse comprise) et DOM, à l’exclusion des membres du personnel de la Société Organisatrice du concours, ou des sociétés ayant participé à sa promotion et/ou à sa réalisation ainsi qu’aux membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants, frères et soeurs).

La participation au présent Concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement, Toute difficulté pratique d’interprétation ou d’application de celui-ci sera tranchée souverainement par la société Roquefort Papillon.
La participation au concours « Saisissez l’Insaisissable » est limitée à une seule personne par foyer et à une seule participation par personne.
Toute contestation ou réclamation relative à ce concours devra être adressée par courrier à l’adresse suivante dans un délai de 30 jours à compter de la date de clôture du présent concours :

Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés
Concours Saisissez l’Insaisissable
5 rue Brindejonc des Moulinais
BP 65096
31504 Toulouse cedex 5.




ARTICLE 3 : MODALITÉS DE PARTICIPATION

Toute inscription au présent Concours s’effectue dans les conditions ci-après.

Il s’agit d’un concours de recettes de cuisine.

Ce concours est véhiculé par voie de presse. Il est également parrainé et accompagné par le site www.750g.com qui sera en charge d’annoncer le concours et de favoriser les candidatures en lui consacrant un Blog et en permettant aux participants de s’inscrire en ligne directement depuis le site Web et le Blog.

Aucune participation financière n’est demandée au titre de droit d’inscription.

La participation au Concours est ouverte du 24 mars 2009 au 4 septembre 2009 inclus à minuit (la date et l’heure des connexions des participants, telles qu’enregistrées par les systèmes informatiques de la Société Organisatrice faisant foi).

Pour participer au Concours et être susceptible de remporter les dotations telles que décrites ciaprès, le participant doit imaginer de toutes pièces une recette de cuisine et l’envoyer avant le 4/09/09 minuit par mail à l’adresse concours@roquefort-papillon.com ou par courrier à Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés- Saisissez l’insaisissable - 5 rue Brindejonc des Moulinais BP 65096 - 31504 Toulouse cedex 5.

Ces recettes devront être rédigées en langue française. L’ingrédient de base devra être le Roquefort Papillon. Elles devront détailler la préparation d’un plat pour 4 personnes. Les ingrédients nécessaires à sa confection ne devront pas excéder un prix de 20 euros TTC. Elles pourront être accompagnées d’un visuel du produit fini. Elle devront être signées par le candidat : Nom, Prénom, Adresse et Numéro de téléphone du participant. Elles pourront être accompagnées d’une courte lettre de motivation.

Ce dépôt devra se faire entre le 24/03/2009 et le 04/09/2009 minuit, cachet de la Poste, et heure d’envoi du mail faisant foi.

Toute proposition ne répondant pas à l’ensemble des caractéristiques citées ci-dessus ou comprenant des informations illisibles, fausses ou inexactes ne sera pas prise en compte par la société organisatrice.

Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leur domicile par la Société organisatrice, sans toutefois qu’elle ait l’obligation de procéder à une vérification
systématique de l’ensemble des bulletins de participation reçus, mais pouvant éventuellement limiter cette vérification aux bulletins des gagnants potentiels. Toute mention fausse ou incohérente entraînera l’élimination immédiate de leur participation.

Toute tentative de fraude de la part d’un participant entraînera la nullité de sa participation.


ARTICLE 4 : RESPECT DES DROITS D’AUTEURS, DES TIERS ET DES PERSONNES

Les recettes devront avoir été réalisées par les participants nommément désignés. Chacun d’eux s’engage, sous sa responsabilité, à respecter la réglementation française et communautaire, notamment en matière de droits d’auteur (articles L 111-1 et suivant du Code de Propriété Intellectuelle), ou toute législation nouvelle qui pourrait la remplacer.

En conséquence chaque participant à ce concours s’engage sur l’honneur à ne proposer que des créations originales et libres de tout droit. Il garantit sa libre exploitation par la société organisatrice de telle sorte que cette dernière ne soit en aucune façon inquiétée du fait de l’exploitation de la recette dans les conditions définies dans ce règlement.

La société organisatrice ne saurait être tenue responsable d’une inobservation quelconque des 2
alinéas ci-dessus


ARTICLE 5 : DESIGNATION DES LAUREATS

Les recettes de tous les participants seront lues et évaluées par le chef doublement étoilé :
Monsieur Michel Sarran. Ce dernier choisira 5 (cinq) recettes finalistes selon leur créativité, leur audace, et leur fidélité aux deux entités Sarran / Papillon. Les auteurs des 5 (cinq) recettes choisies seront contactés par téléphone à partir du 5/09/09. Ils seront invités à se rendre à Toulouse, au Restaurant de Michel Sarran, le mercredi 16/09/09.
Sur place, ils auront tous le même temps imparti pour réaliser leur recette. Les ingrédients nécessaires leur seront fournis sur place.

Leurs plats finalisés seront présentés à un jury composé de Michel Sarran, Walter Muller et Marie Farine de la Société Papillon, et une quatrième personne choisie par Michel Sarran et révélée aux participants le jour même du 16/09/09.

Les membres du jury, après avoir dégusté les plats, et après concertation, éliront le vainqueur selon des critères gustatifs et esthétiques.




ARTICLE 6 : LES PRIX

Les 4 finalistes se verront attribuer un prix.
- 1 « panier dégustation » Roquefort Papillon, composé de différents produits de la marque Papillon, d’une valeur unitaire de 75 ! TTC.

Le gagnant désigné par le jury final se verra attribuer :
- 1 stage d’une journée dans les cuisines de Michel Sarran à une date établie conjointement entre Michel Sarran et le gagnant.
- 1 week-end pour 2 (deux) personnes de 2 (deux) jours à Toulouse incluant transports, 1 (une) nuit d’Hôtel et 1 (un) dîner gastronomique chez Michel Sarran .

Les lots offerts aux gagnants ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent (totale ou partielle), ni à leur échange ou remplacement contre un autre lot, de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit.

Enfin, pour l’ensemble des prix, la société organisatrice se réserve le droit de les remplacer, en tout ou partie, par d’autres de valeur équivalente ou supérieure, en cas de difficulté extérieure pour obtenir ce qui a été annoncé, notamment rupture même momentanée de prestation.



ARTICLE 7 : EXPLOITATION DE L’IMAGE DES GAGNANTS

Le gagnant du concours « Saisissez l’Insaisissable »:

- S’engage à céder gratuitement, de manière exclusive et sans que cette cession puisse ouvrir d'autres droits que la remise du prix gagné, à la société organisatrice les droits de reproduction, de représentation, d’exploitation et d’adaptation de sa recette.
- La société organisatrice se réserve le droit de demander au gagnant de signer un document confirmant cette cession de droits sur sa recette au profit de la société organisatrice.

ARTICLE 8 - CONCOURS SANS OBLIGATION D’ACHAT

Les participants pourront demander à la Société Organisatrice le remboursement des frais de connexion Internet et d’affranchissement occasionnés par leur participation au Concours ainsi que les frais d’affranchissement afférents à leur demande de remboursement.
Pour les participants, dûment inscrits, accédant au Concours à partir de la France métropolitaine via un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée selon le temps passé - c’est à dire hors abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication - les coûts de connexion engagés pour la participation au Concours seront remboursés forfaitairement sur la base de cinq (5) minutes, soit 0,26 ! TTC ( vingt six centimes d’euros toutes taxes comprises), tarif France Télécom en vigueur “heures creuses” lors de la rédaction du présent règlement. Les frais de participation seront remboursés aux participants sur présentation ou indication cumulativement : :
(1) de leur nom, prénom, adresse postale,
(2) du nom du Concours ainsi que le site sur lequel il est accessible,
(3) de la date de début et de fin du Concours,
(4) d’une copie de la première page de leur contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
(5) d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
(6) de la date et l’heure de l’envoi du mail / courrier. La Société Organisatrice conserve en mémoire temporairement et dans les limites légales, les dates et heures d’envoi des mails / courrier.

Les participants sont informés que, étant observé qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins expressément précisé que tout accès au Jeu s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site de la Société Organisatrice ou de ses partenaires et de participer au Concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
La demande de remboursement doit être effectuée au plus tard quinze (15) jours après la clôture du Concours. Toute demande de remboursement de la participation au Concours et des frais de participation au Concours sera adressée par courrier postal exclusivement, à l’adresse suivante :

Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés
SAISISSEZ L’INSAISISSABLE
5 rue Brindejonc des Moulinais
BP 65096
31504 Toulouse cedex 5.

En tout état de cause, il ne sera effectué qu’un seul remboursement par participant (même nom, même adresse) et pour toute la durée du Concours (le Concours étant limité à une participation par personne).
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement. La demande de remboursement est traitée en moyenne sous trois (3) mois, par virement bancaire.
Toute demande n’incluant pas l’ensemble des éléments visés ci-dessus, transmise au-delà de quinze (15) jours après clôture du concours (cachet de la poste faisant foi), illisible, avec des coordonnées erronées ou ne respectant pas les conditions ci-dessus, sera automatiquement rejetée et ne recevra pas de réponse.

Les 5 (cinq) finalistes pourront exiger le remboursement de leurs frais de déplacement à Toulouse le 16/09/09 sur la base du frais kilométrique SNCF en vigueur. Ils devront pour cela porter leur réclamation par courrier à l’adresse :

Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés
SAISISSEZ L’INSAISISSABLE
5 rue Brindejonc des Moulinais
BP 65096
31504 Toulouse cedex 5.

Seuls les courriers envoyés dans une limite de quinze (15) jours à compter du 16/09/09, cachet de la poste faisant foi, seront pris en considération.



ARTICLE 9 : PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Conformément aux dispositions de la Loi Informatique et Libertés, toute personne remplissant une demande de participation bénéficie d’un droit d’accès, de rectification, ou de suppression portant sur les données personnelles collectées par la Société organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur simple demande écrite à l’adresse :
COM.LESFILLES / Groupe Latgé Associés - SAISISSEZ L’INSAISISSABLE – 5 rue Brindejonc des Moulinais BP 65096 - 31504 Toulouse cedex 5.
Les données collectées sont obligatoires pour participer au concours.
Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Concours seront réputées renoncer à leur participation.

ARTICLE 10 : LIMITES DE RESPONSABILITE


La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être encourue dans les cas suivants :

- Si, pour un cas de force majeure ou indépendant de leur volonté, le présent concours devait être modifié, écourté ou annulé.
- Si, pour une raison dont l’origine serait extérieure à leur action, l’un des séjours ne pouvait se dérouler dans les conditions prévues.

La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment en cas de mauvais acheminement du courrier, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du concours, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du concours, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur du participant ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte de toute données, des conséquences de tout virus, anomalie, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au concours ou ayant endommagé le système d'un participant, d'erreur d'acheminement des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non-réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au concours se fait sous l'entière responsabilité des participants.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de concours proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue du concours. La société organisatrice se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants, notamment par voix de justice ou tout autre moyen à sa convenance.
La société organisatrice se réserve le droit d'exclure du concours et de poursuivre en justice toute personne qui aurait tenté de tricher ou troubler le bon déroulement du concours. Un gagnant qui aurait triché sera de plein droit déchu de tout lot.

Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée.

Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant le concours. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.


ARTICLE 11 : ACCEPTATION DU REGLEMENT

Le simple fait de participer entraîne :

- L'acceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé et consultable sur simple demande écrite chez Maître LEROY, Huissier de Justice à Rambouillet.
- L'arbitrage en dernier ressort de la société organisatrice pour toutes les contestations relatives à l'interprétation et/ou à l'application du présent règlement.

Tout litige concernant son interprétation sera tranché souverainement et sans appel par la société organisatrice.

Le règlement peut également être consulté sur le site Internet www.roquefort-papillon.com, ou obtenu à l’adresse du concours Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés - Saisissez l’insaisissable – 5 rue Brindejonc des Moulinais BP 65096 - 31504 Toulouse cedex 5.



ARTICLE 12 - DROIT APPLICABLE - DIFFERENDS

Le présent règlement est soumis à la loi française.
Pour être prises en compte, les éventuelles contestations relatives au concours doivent être formulées
sur demande écrite à l’adresse suivante :

Com.lesfilles / Groupe Latgé Associés
Saisissez L’insaisissable
5 rue Brindejonc des Moulinais
BP 65096
31504 Toulouse cedex 5.

et au plus tard trente (30) jours après la date limite de participation au concours tel qu’indiqué au présent règlement.